News, Aktuelles,
Dez. - Aug.. 2021
Dez. - Aug.. 2021
Frohe Weihnachten
...und ein gutes neues Jahr wünschen Ihnen Ortsbürgermeister Schmidt, der Ortsrat Erbsen und die örtlichen Vereine und Verbände.
Absage wegen Covid
...Ratssitzung in der Sporthalle - am 9.12.21 tagt dort der Gemeinderat. Der Hallensport fällt an diesem Tag aus. Am 16.12.21 ist seitens Flecken eine Veranstaltung geplant. Auch hier fällt der Sportbetrieb aus.
"Gelbe Säcke"
...zur Mülltrennung werden in Lödingsen erst im Januar 22 an die Haushalte verteilt.
Großübung der KFW
...Der Wasserzug der Kreisfeuerwehr probte die Wasserförderung über lange Wegstrecke von der Schwülme bis nach Wegener-Basalt am 13.11.21. Dazu kam noch Menschenrettung im Basaltwerk. Die Adelebser und Lödingser haben aktiv vorbereitet und waren auch als Einsatzkräfte mit eingebunden. Bei der Feuerwehr Adelebsen mehr dazu.
Bundestagswahl und Kommunalwahl am 26.09.21
...die Stichwahl zwischen M. Riethig und M. Dornieden ist zugunsten von Marcel Riethig, SPD ausgegangen. Bei der Bundestagswahl setzte sich für die SPD Andreas Philipi durch. Im Flecken und im Landkreis lag die SPD vorn. Im Bund wird es sicherlich spannend, da Grüne und FDP die Kanzlermacher sind.
Verkehrsunfall Nähe Bahnübergang
...gegen 17 Uhr am 25.09.21. Die Straße nach Wibbecke war ca. 45 Min. gesperrt. Polizei, Krankenwagen und Rettungshubschrauber waren vor Ort.
Ergebnisse der Kommunalwahl...
...Im Landkreis gibt es am 26. Stichwahl zwischen M. Riethig und M. Dornieden. Hier die Kreiswahl. Bürgermeister Frase konnte sich knapp (52,71%) gegen Herausforderer Nothnick behaupten. Es wird auch spannender im Gemeinderat mit 7 (-3) SPD, 5 CDU, 3 (+3) Grüne, 2 (+1) FDP, 1 Bar/Wi. Aus Lödingsen sind von bisher 4 Räten nur noch Michael von Minden (SPD, Liste) und Dr. Cord Buhre (CDU, Direkt) dabei. Im Ortsrat Löd. ändern sich zwei der 7 Mitglieder. Alle wurden direkt gewählt. Hier der Gemeinderat, hier der Ortsrat. Sehr herzlich Danke an alle Kandidat(inn)en die sich zur Wahl gestellt haben und an alle Wahlherfer(inn)en, die wirklich sehr lange sitzen und zählen mussten. Viel Erfolg für die gewählten Räte in den nächsten 5 Jahren.
Goldene Konfirmation am Sonntag
...in Erbsen und Lödingsen. Alles Gute für die Jubilare. Dann sind da noch die Feuerwehrwettkämpfe des Flecken in Eberhausen und der Tag des offenen Denkmals. Es sollte also für jede/n etwas dabei sein.
Einschulung für 59 Kinder
... in die Grundschule Adelebsen. Diesmal durfte ich wieder anwesend sein. Geimpft mit Kontrolle am Eingang. Ich bin sehr dankbar dafür, dass ich diesen Start in einen neuen Lebensabschnitt der bisherigen Kindergartenkinder live miterleben durfte. Es war eine schöne Feier. Sie musste wegen der hohen Anzahl der Kinder und Eltern und natürlich coronabedingt zweigeteilt werden. Aber Pastorin, Schulleiterin, Lehrer und Chorleiter haben für zwei wunderschöne Feiern am heutigen Vormittag gesorgt. Ich wünsche unserem Nachwuchs für die Zukunft alles Liebe und viel Erfolg.einige Bilder
Verkehrsunfall Höhe Gartenstr.......
...Bei einem Verkehrsunfall am 2.9.21 gegen 16:55 auf der L554 neben der Gartenstr. geriet ein Fz in den Graben. Die Straße war bis 17:45 teilgesperrt, der Verkehr in Richtung Göttingen wurde in der Lindenallee nach Hettensen umgeleitet.
Erinnerung gehört in die Stadt, von Markus Hartwig...
...Adelebsen erinnert mit neuer Stele an seine jüdischen Mitbürger und Mitbürgerinnen!
Jedes Jahr gedenkt der Ortsrat Adelebsen auf dem kleinen Platz vor dem ehemaligen Ratskeller der Novemberpogrome 1938. Am Freitag ist nun genau dort eine Stele errichtet worden. Sie soll der Verbrechen an der jüdischen Bevölkerung gedenken.
Ganz besonders aber ist die Stele den jüdischen Mitbürgern Adelebsens gewidmet. Gemeindebürgermeister Holger Frase gab anlässlich der Feierstunde am Freitag einen Rückblick und klärte auf, welchen Weg die Stele von der ersten Idee bis zum Aufstellen vor dem Ratskeller genommen hat.
Der Jerusalemer David Blank hatte von 2014 an über drei Jahre Ahnenforschung in Adelebsen betrieben. Bei den Nachforschungen sei ihm aufgefallen, so Frase, dass es keine bewusste Erinnerung oder Auseinandersetzung mit dem Schicksal der ehemaligen jüdischen Bevölkerung Adelebsens gebe. Es gibt zwar einen Gedenkstein auf dem jüdischen Friedhof, aber nicht in Adelebsen selbst. Schon damals hatte man die jüdische Bevölkerung ausgegrenzt, indem man ihr nur außerorts Bestattungen erlaubte. Blanks Idee war es nun, die Erinnerung in den Ort zu holen.
Erinnerungskultur im Ort
Bürgermeister Frase wurde nun offiziell der Auftrag erteilt, Standort, Material, die Inschrift sowie die Kosten für einen Gedenkstein zu klären. Meine erste Idee war ein Gedenkstein, ähnlich dem in Göttingen. Doch dann erblickte ich in Oppeln eine Glastafel mit Inschrift. Nicht ahnend, dass dieser Vorschlag am Ende realisiert werden sollte, brachte Holger Frase diese Idee ein. Sie wurde angenommen, die Frage nach dem Material war geklärt. Auch der Text zur Inschrift stand wenig später fest. Nun aber der Rückschlag: Die Vorschläge fanden doch keine Mehrheit mehr im Rat.
Über die Ratsentscheidung nicht erfreut, schrieb David Blank, das ist der Herr, der über drei Jahre Ahnenforschung betrieben hatte gemeinsam mit der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit in Göttingen ein flammendes Plädoyer für die Umsetzung einer Gedenktafel, erinnerte sich Frase. Die Worte fanden Gehör, und Anfang Dezember 2020 hatte der Rat der Stadt einstimmig für die Errichtung einer Erinnerungstafel gestimmt.
Warum der Gedenkstein?
Adelebsen hatte einst den Beinamen Klein Jerusalem. So lebten im Jahr 1810 107 Juden im Ort das entsprach zehn Prozent der Bevölkerung. Der Höhepunkt war 1848 mit 192 jüdischen Mitbürgern erreicht.
Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten im Jahr 1933, sank die Zahl auf 32. Sie wurden in der Pogromnacht vom 9. auf den 10 November 1938 von Hitlers Schergen zusammengetrieben und in den Ratskeller gesperrt. Die Frauen wurden am Folgetag entlassen, die Männer jedoch in Schutzhaft genommen. 1942 wurden die letzten jüdischen Mitbürger Adelebsens in Konzentrationslager deportiert.
Gedenken und Mahnung
Mit dieser Stele gedenken wir derer, die den Nazis zum Opfer gefallen sind. Wir wollen aber auch mahnen, dass sich dieses traurige Kapitel der Geschichte nicht wiederholt, sagte Gemeindebürgermeister Holger Frase, und enthüllte gemeinsam mit Esther Heling-Hitzemann, sie ist die Vorsitzende der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit Göttingen, die transparente Stele auf dem Platz vor dem ehemaligen Ratskeller in Adelebsen.
In drei Sprachen ist auf der Stele zu lesen: Im Gedenken an die in Adelebsen beheimateten jüdischen Bürger und Bürgerinnen, die in den Jahren nationalsozialistischer Gewaltherrschaft 1933-1945 ihrer Würde, ihrer Freiheit und zuletzt ihres Lebens beraubt wurden. Zu ihrem Geschick wollen wir nicht schweigen.
Quellenangabe: Göttinger Tageblatt vom 21.08.2021, Seite 18
News, Aktuelles,
August - Mai 2021
August - Mai 2021
Tischtennis Jugendabteilung...
... Sabrina Henne und Janina Zawoloka
haben die TT-Jugendabt. im VfB Lödingsen wieder ins Leben gerufen. Sie trainieren aktuell mit 15 Kids im Alter von 10 bis 17 Jahren, zweimal die Woche Mo. und Fr. von 18 bis 20 Uhr. Auch jetzt, in den Ferien, aber nur Montags (nicht am 9.8.) wegen der langen Corona Pause.
Radio FFN unterstützt die neue TT-Abteilung mit 1000,00 Euro für neue Trikots . (Info M.Porde)
Danke an Janina und Sabrina und für die tolle Unterstützung durch Radio FFN
Gemeinsam zur Dorfregion...
...In der letzten Sitzung der aktuellen Legislaturperiode am 2.8.21 in der Sporthalle Lödingsen kamen die Ortsräte Lödingsen, Wibbecke und Erbsen noch einmal gemeinsam zusammen, um über die Dorfregion zu beraten. Das Planungsbüro Puche aus Northeim war dabei und stellte den aktuellen Stand des Dorfentwicklungsplans vor, sagt Norbert Hille, Ortsbürgermeister von Lödingsen (WG GLL). Die drei Ortsräte empfahlen dem Rat, den Dorfentwicklungsplan in der aktuellen Fassung in der kommenden Sitzung am 2. September zu beschließen. Bis zum 23. Juli konnten die Bürger Stellungnahmen zum großen Plan um übergreifende Versammlungsorte, den Straßenbau, Zusammenarbeit der örtlichen Vereine und Mobilität einreichen. Ein Mitarbeiter der Firma Puche stellte sie vor. "Die Stellungnahmen waren aber nicht so gravierend, dass der Plan neu gemacht werden müsste", so Hille. Dass sich viele Bürger beteiligt hätten an dem Prozess, freue ihn. Nach seinem Eindruck fühlten sich die Bürger "mitgenommen" auf dem Weg, er sei hellauf begeistert – auch von der Zusammenarbeit mit Nicole Schulz (WG), Ortsbürgermeisterin von Wibbecke, und Christof Schmidt (WG), Ortsbürgermeister von Erbsen. (lel) Quellenangabe: Göttinger Tageblatt vom 06.08.2021, Seite 17
Besonderer Dank von Nicole, Christof und mir geht an alle mitwirkenden Bürgerinnen und Bürger in den drei Orten, Frau von Roden und Herrn Gessner u. Kolleg(inn)en (Büro Puche) und Markus Baran (Verw.) Der Dorfentwicklungsplan wird in jedem Ort bei den dann neu gewählten Bürgermeistern 1x gedruckt zur Verfügung stehen und ist natürlich weiter online abzurufen. Der Planungsbeirat bleibt in den nächsten 6 Jahren bestehen, um die entsprechenden Anträge aus dem Plan jeweils zum 15.09. jedes Jahres mitzubegleiten und natürlich, um deren Umsetzung zu verfolgen. Alle Privaten können Ihre Maßnahmen ebenfalls bis zum 15.09. jeden Jahres einreichen. Die Genehmigungen für alle werden aber wohl etwas dauern.
Gemeinsame Ortsratssitzung...
...der Ortsräte Erbsen Lödingsen und Wibbecke in der Sporthalle Lödingsen am 02.08.21 ab 19.00 Uhr. Der Planungsbeirat und Büro Puche werden ebenfalls anwesend sein. Zum Tagesordnungspunkt Dorfregion wird die Sitzung unterbrochen und dem Büro und dem Beirat die Möglichkeit gegeben Ihre Stellungnahmen zum Dorfentwicklungsplan abzugeben.
Die Benefizspiele für die Flutopfer...
...in Barterode waren ein voller Erfolg. FCLA01 und GW Barterode-Verantwortliche überreichen symbolischen Scheck persönlich in Schuld.
Mit einem VW-Bus (gestellt von den Göttinger Entsorgungsbetrieben) voller Getränke und Brötchen haben sich am frühen Samstagmorgen Frank Käbisch (SV GW Barterode), Jens Wiegmann und Philipp Kokars (beide FCLA) auf den Weg nach Schuld in Rheinland-Pfalz gemacht.Die Organisatoren des Benefizspieles vor einer Woche in Barterode, wo fast 11000,00 Euro als Spendensumme für den Ort Schuld zusammen gekommen sind, waren um 12:00 Uhr beim Bürgermeister Helmut Lussi zur symbolischen Scheckübergabe eingeladen.Vor Ort sahen die Verantwortlichen noch immer ein Bild des Schreckens, was das Hochwasser dort in dem knapp 800 Einwohner zählenden Ort angerichtet hat. Neben dem symbolischen Scheck überreichten die Verantwortlichen noch dreißig 6er Träger Wasser, mehrere Kisten Bier, einen Karton voll Käsebrötchen sowie Andenken des Flecken Adelebsens.
Die Ernte läuft...
...zwischen den Regenschauern auf Hochtouren. Der Sommer macht es den landwirten nicht gerade leicht.
Benefizspiele...
...in Barterode am 25.07.21 durch den FCLA01 für die Flutopfer.Ãœberragende 10860,76 Euro sind bei der Benefizveranstaltung des FC Lindenberg Adelebsen 01 in Barterode zusammen gekommen.
Wir sagen einfach DANKE !
Dank Sachspenden der Spedition Krüger aus Göttingen (Bratwürstchen und Getränke) sowie dem Rewe Markt Jan Kaiser aus Adelebsen (Brötchen und Pommes) kam der Erlös an den Verpflegungsständen zu 100 Prozent den Hochwasseropfern zugute.Wir sind von der Spendensumme und der Zuschauerzahl noch immer überwältigt.
Dorfregion, Planauslegung...
...Der Dorfentwicklungsplan der Dorfregion '3000 Hände - eine Region' liegt in seiner Entwurfsfassung vom 21.06.2021 bis zum 23.07.2021 zur öffentlichen Beteiligung bereit. Sowohl der Planungsbeirat als auch die gesamte Bevölkerung sowie Vereine, Verbände und Institutionen haben die Möglichkeit bis zum 23.07.2021 Stellungnahmen zum DEP abzugeben. Der Plan steht auf den folgenden Seiten zur Einsicht und zum Download bereit: Fl. Adelebsen & Puche. Nach der Sichtung, Abwägung und Einarbeitung der Stellungnahmen soll eine endgültige Planfassung erstellt werden. In der Ratssitzung am 02.09.2021 ist dann die Beschlussfassung zum Dorfentwicklungsplan sowie eine dazugehörige Vorstellung durch unser Büro angedacht. Hier gehts zur Dorfregion www.ErLoeWi-3000.de/
Konfirmation...
...Herzliche Glückwünsche an die Konfirmanden.
"SARS-CoV-2" hier das Update...
... 26.06.21, 18:00 Uhr, noch aktiv infiziert ca. 100 T., in Verbindung mit Covid verstorben sind 90761. Aktiv infiziert im Flecken 0, Inzidenz 0.
Weltweit haben wir ca. an und mit Covid verst. 3,917 Mio.
Die Regeln bei uns in Niedersachsen: bitte nachlesen!
Dorfregion! Videos bei "YouTube"...
...durch Corona konnte die Dorfbereisung unserer Regionsorte nicht stattfinden, daher waren wir als Ortsbürgermeister*in der drei Orte gebeten worden, eine virtuelle Rundtour anzubieten, in der die wichtigsten Ziele der Orte benannt werden. Hier die Ergebnisse. Denken Sie bitte bei Ton und Bildmängeln daran, dass wir (einschließlich des Kamerateams) Laien sind. Ich meine allerdings, es ist recht ordentlich gelungen. Danke an das Team Puche. Wibbecke, Lödingsen, Erbsen
News, Aktuelles,
April - Jan. 2021
April - Jan. 2021
Die Kälte...
...der ersten Monate hat allen zu schaffen gemacht. Nicht nur die Heizkosten sind erheblich höher. Auch viele Sträucher in den Gärten haben die Frostphase niocht überstanden. Es muss eine Menge heruntergeschnitten, gerodet und erneuert werden.
Update Bauarbeiten L554...
...laufen seit dem 29.03.21 in der Adelebser Str. und wurden am 13.04. abgeschlossen. Auch die Leerrohre zum Kampe werden verlegt, da neben dem BÜ der Durchlass des RW-Kanal genutzt werden darf. Die Umleitungen sind weiter eingerichtet. Hohlweg, Steinweg, An der Kirche und Hörmker ist es etwas knifflig. Die Autofahrer versuchen alles, um von A nach B zu gelangen. Sehen Sie sich bitte beim Gehen und Radfahren vor. Die Glasfaserverlegekolonne ist sehr groß und arbeitet an mehreren Stellen gleichzeitig. Jetzt steht die Abnahme an, einiges ist sicherlich noch nachzubessern.
Je eine Dunkelampel...
...für Erbsen und Lödingsen aus dem Bürgergeldtopf der Gemeinde. Schauen wir mal, dass der richtige Standort gemeinsam mit dem Straßenträger jeweils gefunden wird. Es ist schön, dass die laufenden Folgekosten nun die OR-Budgets (auüer Strom) nicht mehr belasten sollen. Das war in Löd. für den OR bisher mit ein Kriterium, auf die Einrichtung zu verzichten.
2 Wo. Einbahnstraße über Ostern...
...ab 29.03. und voraussichtlich bis 09.04.21 wird die L554 (Adelebser Str.) in der OD Lödingsen komplett zur Einbahnstraße in Richtung Adelebsen. Warum? Weil goetel doch endlich mal im Ort mit dem Glasfaser fertig werden will. Dazu wird die Str. halbseitig gesperrt, um auch fußläufig an der Baustelle entlang zu kommen. Also richtet euch in den 2 Wochen auf nur 50% des normalen Verkehraufkommens ein und darauf dass es durch Hohlweg, Steinweg, An der Kirche, Hörmker aber auch in Heertor, Auf dem Kampe und Lindenallee mehr Verkehr als üblich gibt. Achtet bitte auf eure Kinder. Der Rübenschnellweg nach Adelebsen ist natürlich für Kfz tabu. Das Parken in der Einbahnstr. ist vermutlich nicht möglich. Auch auf die eigenen Grundstücke zu fahren, könnte in der Bauphase schwierig sein. Also ggf. in Nebenstraßen parken.
Sturm und Regen...
... die Woche ab dem 11.03. bescherte uns etwas heftigeres Märzwetter. Allerdings blieben die Schäden bisher glücklicherweise gering. Besuche im Wald sollte man jetzt allerdings vermeiden.
Update Corona-Lockerungen...
...alles sehr verwirrend. Jedes Bundesland geht auch noch eigene Wege. bitte nachlesen!. Achtung, die Löd. Sporthalle ist am Mo., 22.3.21 und am 08.04.21 noch gesperrt.
40 Grad Unterschied...
...in gut einer Woche sind relativ krass. Wir haben wirklich Glück gehabt, dass der Untergrund unter dem Schnee nicht gefroren war und das Tauwasser gut in die Erde versickert ist. Schauen wir mal, wie es weiter geht.
Ich danke hier...
... ganz herzlich allen im Ort, die geholfen haben oder noch weiter helfen, das doch sehr spontan entstandene Schneechaos abzumildern. Gemeinsam künnen wir einiges bewegen. Denkt bitte vorm Einkaufen auch an die Nachbarn, falls deren Auto nicht startet, der Bus nicht kommt oder jemand schlecht zu Fuß ist.
Müllabfuhr kommt nicht ...
...neuer Versuch ab Montag. Die Göttinger Entsorgungsbetriebe (GEB) stellen die Abfallentsorgung wieder komplett ein. Der Versuch, die Touren am Mittwoch aufzunehmen, scheiterte. Die Gründe: fehlende Trittsicherheit und Schneehaufen auf Wegen und Grundstücken, festgefrorene Inhalte in Biotonnen, Unfallgefahren in engen Straßen und extremeTemperaturen. Die GEB hoffen nun auf eine Entspannung der Wetterlage. Dann soll die Abfallentsorgung ab Mo., 15.02., wieder starten. Fragen beantwortet das GEB-Kundencenter unter 0551/4005400. mib Göttinger Tageblatt vom 11.2.21, S.12
Busse in Südniedersachsen...
... VSN nimmt am Donnerstag Betrieb wieder auf. Der Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen (VSN) nimmt ab Do., 11.02., die Fahrten weitgehend wieder auf. Trotz der Aussetzung des Präsenzunterrichts in den Landkreisen Göttingen, Northeim und Holzminden wird nach dem Fahrplan gefahren, der für Schultage gilt. Mit Verspätungen und Ausfällen, darauf wird in einer Mitteilung hingewiesen, ist jedoch weiterhin zu rechnen. Und: Einige Haltestellen und Orte sind nach wie vor nicht gut zu erreichen und können deshalb nicht angefahren werden. Der VSN warnt, dass ein Großteil der Haltestellen noch nicht geräumt ist und fordert die Fahrgäste auf, sich so im Haltestellenbereich aufzuhalten, dass sie von den Fahrern registriert werden. Zur Not sollten sie mit Handzeichen auf sich aufmerksam machen. war, Göttinger Tageblatt vom 11.2.21, S.13
SCHNEEFALL SCHNEEVERWEHUNGEN...
...am Wochenende. UNWETTERWARNUNG, bis Montagmorgen treten langanhaltende und mitunter kräftige Schneefälle auf. In diesem Zeitraum muss insgesamt mit 20 bis 30 cm Neuschnee, vereinzelt auch mit bis zu 40 cm Neuschnee gerechnet werden.Im Zusammenhang mit einem in Böen starken bis stürmischen Ostwind sind zusätzlich starke, teils auch extreme Schneeverwehungen zu erwarten.Es ist mit massiven Behinderungen im Schienen- und Straßenverkehr zu rechnen. Es besteht außerdem Gefahr durch auftretenden Schneebruch.Genauere Angaben zu Ort, Gebiet und Zeitpunkt des Ereignisses können erst mit der Ausgabe der amtlichen Unwetterwarnungen erfolgen. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit.
Dorfregion, Planungsbeirats-Mitglieder...
...Sie sind herzlich dazu eingeladen am Dienstag, 02. Februar 2021, um 18:00 Uhr an der Strategiekonferenz im Rahmen der Dorfentwicklung in der Dorfregion Dreitausend Hände - Eine Region teilzunehmen. Diese wird wieder digital als Videokonferenz über Microsoft Teams stattfinden.
Schneer&au
ml;umen...
...denken Sie bitte daran, dass Mo.- Sa. bis 7 Uhr am Morgen der Fußweg vor Ihrem Haus von Schnee und Eis 1m breit geräumt sein muss. Für einige Straßen ohne oder mit einseitigem Fußweg gibt es Sonderregelungen, die auf der Verwaltungs-HP unter RatsInfodienst, Verordnungen, Straßenreinigung, nachzulesen sind.
Schnee und Termine...
... etwas Schnee. Fahrt und geht vorsichtig, bei den niedrigen Temperaturen.
...weniger Termine. Liebe Vereine, denkt bitte daran mir mitzuteilen, ob ihr eure anstehenden Versammlungen verschiebt, danke. Einen neuen gemeinsamen Terminplan für Lödingsen zu erstellen macht nur Sinn, wenn die Gesamtsituation wieder etwas überschaubarer ist. Ich vermute, Großveranstaltungen werden im ersten Halbjahr flachfallen.
2021 hat begonnen ... Ich bitte um ein gutes Jahr für uns alle. Der Übergang war sehr ruhig. Keine besonderen Vorkommnisse im Ort. Leider ist der vorstehende Lagebericht zu Corona immer noch notwendig und wichtig.
... weitere Kurznachrichten auf der alten HP unter Aktuelles
